Fe5 super thracia menu translation patch fan projects serenes. Maybe youve heard about super thracia, a somewhat infamous japanese romhack of thracia 776 by a certain lin linxxxgw. These md5, sha1 and crc32 hashtags are noted in the download file. Thracia 776 is a strategy game, developed by intelligent systems and published by nintendo, which was released in japan in 1999. Thracia 776 has long been the fe communitys white whale. Thracia 776 complete menu translation patch, with doubleroll. Project exile is my own attempt to finally put this english patch to. Original super thracia patch by lin linxxxgw based on zane avernathys fe5 menu translation and compiled with his tools. Seriously though, thracia is probably one of my favorite fe games.
Thracia 776 has long been playable, but has been far from a complete experience, with wonky menus, strange dialogue, and incomprehensible text. This is a menu translation of super thracia, a somewhat infamous japanese romhack of thracia 776 by lin linxxxgw. It is the fifth installment in the fire emblem series, the third and last title to be developed for the super. Click on the name of the game for more information about the hack.
Included in the release, which can be found in the source below, is the patch, as well as a video guide explaining the process of patching your rom file. Quick tutorial on how to play fe5 in english, using the project exile translation patch. Play fire emblem thracia 776 english translation online. The setting and game events occur on the thracian peninsula in southeastern jugdral in gran calendar year 776, hence the games title. It was the first fan translation effort which succeeded in translating anything past the first screens of any tokimeki memorial game. I take no responsibility for any physical or mental damage this patch might cause. Thracia 776characters classes skills weapons items chapters music characters locationsjugdral.
It is also the third and final fire emblem title to be released on the super famicom, as well as the final fire emblem designed by series creator shouzou kaga thracia 776 was originally released on september 1, 1999. Fuuin no tsurugi done by dark twilkitri net translation division and later revised by gringe. This is a menu translation of url super thraciaurl, a som. You may have heard of this very hard and crazy romhack of thracia 776, called super thracia, by lin linxxxgw. The font displays are based on zane avernathys thracia 776 english menu translation. I havent run into any issues with the thracia translation on my sd2snes, though not sure its entirely relevant to this forum either way. General patching instructions translation patches notes. Fan translations of console games are almost universally accomplished by modifying a rom image of the game in question by way of hacking, then creating a patch for a clean rom image which applies the fan translation. Sanctuary of stragety fess forums, and also on eaichus english fire emblem documentary efed. Previous translation efforts from fans only handled the menus and names. Jun 03, 2019 in order to take advantage of this translation patch, you will need to have a copy of an unmodified, cartridge rom image of fire emblem. Thracia 776 is a turnbased strategy roleplaying game released in 1999 for the super famicom, exclusively in japan. I know its meant to be puji, or more accurately, bhuj, but this specific bhuj is the pugi. Thracia 776 now has an english patch courtesy of project exile, which marks the first time the game has gotten a fullyenglish translation.
Thracia 776, the final title which released on the super famicom starring leif as the protagonist, has gotten a full english. These hacks can modify the gameplay, text, graphics, music, as well as many other aspects of the game. Project exile brings english translation to super famicom. Fire emblem thracia 776 english translation snes game rom is loaded with features in our flash, java and rgr plugin emulators.
Thracia 776 normally called fire emblem 5 makes nearly every other game in the series look like a cakewalk. Thracia 776 has gotten a full english fan translation. Nintendo has reportedly gone after the super mario 64 pc port. A fan translation of the first tokimeki memorial girls side game for the nintendo ds was worked on during 2010, and a full, bugfree patch was released during december 2010. Thracia 776 is a tactical roleplaying game developed by intelligent systems and published by nintendo for the super famicom. Nintendo is likely going after the recently released fanmade super mario 64 pc port. All credit for the original game goes to intelligent systems and the wonderful development team they had. Thracia 776 was released in japan exclusively, and no officially localized versions of the game exist. Fire emblem thracia 776 snes fire emblem wars of dragons. Classic video game modifications, fan translations, homebrew. The series is probably best known for three things. It is the fifth game installment in the fire emblem series, the third for super famicom, and is the final game in the series by creator shouzou kaga before he left intelligent.
Since i had originally no intent of finishing this but finished it forcibly, the story develops extrafast. Since i had originally no intent of finishing this but. It is the fifth installment in the fire emblem series, the third and last title to be developed for the super famicom, and the last. This is my revision fe5 translation patch, release six. Contentsshow characters playable characters major villains minor villains nonplayable characters menu locations classes weapons swords lances axes bows fire magic thunder magic wind magic light magic dark magic staves items stats elements statuses terms view fire emblem.
By the time thracia 776 got a proper fan translation, genealogy of the holy war, binding blade and new mystery of the emblem have long been fantranslated and gaiden got an official remake. Thracia 776 new translation patch released i am thrilled to announce the project exile has released a brand new english translation patch for fire emblem. Thracia now has an english patch courtesy of project exile, which marks the first time the game has gotten a fullyenglish translation. The last translation patch was functional at best, so im glad thracia finally has a good translation. Play fire emblem thracia 776 english translation online with super nintendo browser emulation for free. Fe5 super thracia menu translation patch fan projects. Project exile a complete thracia 776 menu and script translation. This is the same translation that was posted on the fire emblem.
In order to take advantage of this translation patch, you will need to have a copy of an unmodified, cartridge rom image of fire emblem. Maybe it went unnoticed because it was released near the end of the consoles lifetime or at least could be considered as such, but that doesnt make it a bad game. Thracia 776characters classes skills weapons items chapters music characters locationsjugdral grannvale. That said, i will probably use this one instead since it appears to not screw with the menu order. Super thracia en menus now you wont get lost in menus anymore. Now people can deal with the games sadistic, borderlineunfair nonsense while also understanding whats happening in the story. Can you beat three houses maddening mode with only byleth. May 31, 2019 can you beat three houses maddening mode with only byleth. This section contains a variety of patches for various games of the series by various creators. Another super famicomera title has been given an english translation thanks to fans.
A fan translation is, in the context of video games, an unofficially translated version of a video game, usually created by a fan or fans of the game in question. Since is a grey area in the case, im forbidding any alterations. The original author takes no responsibility for any physical or mental damage this patch might cause to prospective super thracia players. Thracia 776 is a japanese tactical roleplaying game developed by intelligent systems and published by nintendo, and the fifth installment in the fire emblem series. May 31, 2019 quick tutorial on how to play fe5 in english, using the project exile translation patch. His starting a playthrough is what inspired us to make this. Max stat 40 dismounted units can have up to 25 bld, mounted units up to 40. Its kinda difficult to understand whats happening if you dont speak japanese tho, so if youre curious about what the hell is up with all these ardens, heres a translation patch for the menus now, you too can suffer without any idea whats going on why are there. Thracia 776 complete menu translation patch, with double. To think that thracia 776 finally have a non hieroglyph translation in the span of my lifetime lol. Thracia 776 on the super nintendo, a gamefaqs message board topic titled translation patch. In 2008, shaya released an unofficial fan translation, but the project was discontinued before it was fully completed. Infamous fe5 romhack super thracia gets a menu translation. Japanese this is the last fire emblem game for the super famicom.
The newlyreleased patch is complete, and allows the game to be played in english from start to finish. The fifth in the series, it was released for the super famicom what the snes was called in japan in. Its kinda difficult to understand whats happening if you dont speak japanese tho, so if youre curious about what the hell is up with all these ardens, heres a translation patch for the menus. Based on zane avernathys fe5 menu translation and compiled with his tools.
This latest news will do very little to dimmish such a trend because project exile has successfully assembled a complete english translation of the. This page is only for downloading and provides little information about the game. The last known version of the patch has the main script fully translated by firelizard, but it has many. It translates all the menus, descriptions, names, classes, etc of the game, as well as all the chapter titles. This is a menu translation of url super thracia url, a som. Jun 01, 2019 the newlyreleased patch is complete, and allows the game to be played in english from start to finish. The game is a midquel between generation 1 and generation 2 of fire emblem seisen no keifu that. This site was created to provide accurate and reliable information about the fire emblem series. You would extract the rom image, and the files obtained within the patch to the same. The setting and game events occur on the thracian peninsula in southeastern jugdral in.
Its a strange crossover adventure, with a snowballing difficulty, revolving around morphs, hordes of vengeful arden spirits, are we the bad guys. After gaining notoriety and popularity throughout the internet, certain youtube. The near impossible 20year journey to translate fire emblem. Thracia 776 is the fifth fire emblem game, and released in 1999, making it.
959 744 1583 1110 401 102 1157 837 1333 963 592 1073 952 385 503 474 862 1450 343 1303 745 986 628 1627 211 786 1503 522 1488 1003 78 745 1102 691 1260 1109 72 966 162